موعود پایگاه اینترنتی موعود
خداحافظ ای ماهی که آرزوها در تو به استجابت نزدیک شد دعاها به استجابت نزدیک شد خداحافظ ای ماهی که اعمال زیادی در تو منتشر شد کارهای خیر زیادی در تو منتشر شد.
«السَّلَامُ عَلَیْکَ یَا شَهْرَ اللَّهِ الْأَکْبَرَ، وَ یَا عِیدَ أَوْلِیَائِهِ»
خداحافظ ای ماه بزرگ خدا‌ای ماه رمضان خداحافظ ای ماهی که برای اولیاء خدا عید بودی.
«السَّلَامُ عَلَیْکَ یَا أَکْرَمَ مَصْحُوبٍ مِنَ الْأَوْقَاتِ، وَ یَا خَیْرَ شَهْرٍ فِی الْأَیَّامِ وَ السَّاعَاتِ»
خداحافظ ای ماهی که وقتهای خوبی را با هم رفیق بودیم با دقیقه هایت مصاحبت داشتیم دقیقه‌های خوبی را با او رفیق شده بودیم.
«وَ یَا خَیْرَ شَهْرٍ فِی الْأَیَّامِ وَ السَّاعَاتِ»
خداحافظ‌ای ماهی که بهترین ساعت‌ها بودی بهترین وقتها بودی.
«السَّلَامُ عَلَیْکَ مِنْ شَهْرٍ قَرُبَتْ فِیهِ الْآمَالُ، وَ نُشِرَتْ فِیهِ الْأَعْمَالُ»
خداحافظ ای ماهی که آرزوها در تو به استجابت نزدیک شد دعاها به استجابت نزدیک شد خداحافظ ای ماهی که اعمال زیادی در تو منتشر شد کارهای خیر زیادی در تو منتشر شد.
«السَّلَامُ عَلَیْکَ مِنْ قَرِینٍ جَلَّ قَدْرُهُ مَوْجُوداً، وَ أَفْجَعَ فَقْدُهُ مَفْقُوداً، وَ مَرْجُوٍّ آلَمَ فِرَاقُهُ»
خداحافظ ای ماهی که تا بودی خیلی عزیز بودی و هنوز نرفته مرا به جیغ واداشتی. نرفته دل تنگت شدم.
«السَّلَامُ عَلَیْکَ مِنْ أَلِیفٍ آنَسَ مُقْبِلًا فَسَرَّ، وَ أَوْحَشَ مُنْقَضِیاً فَمَضَّ»
خداحافظ‌ای ماهی که انیس من بودی و نیامده سید سجاد(علیه السلام) به انتظارت بود و نرفته زین العابدین(علیه السلام) را به وحشت انداختی.
«السَّلَامُ عَلَیْکَ مِنْ مُجَاوِرٍ رَقَّتْ فِیهِ الْقُلُوبُ، وَ قَلَّتْ فِیهِ الذُّنوب»
خداحافظ ای ماهی که دلها در تو نازک شد و خداحافظ ای ماهی که گناهان در تو کم شد.
«صحیفه سجادیه، دعاى ۴۵»
مشرق
