موعود پایگاه اینترنتی موعود
زیارات فراوانی در دنیای ما بچه مسلمان‌ها وجود دارد که هر کدام برای خود خواص و فضایلی بی مانند دارند و یکی از این زیارات که حال انسان را دگرگون می‌کند، زیارت وارث است.
زیارات فراوانی در دنیای ما بچه مسلمان‌ها وجود دارد که هر کدام برای خود خواص و فضایلی بی مانند دارند و یکی از این زیارات که حال انسان را دگرگون می‌کند، زیارت وارث است.
زیارت وارث یکی از زیارتنامه‌های مشهور امام حسین (ع) است که در کربلا قرائت می‌شود.
این زیارت نامه بخشی از دستورالعملِ زیارت امام سوم شیعیان است که امام صادق (ع) به صفوان تعلیم داد.
برخی این زیارتنامه را برای زیارت در شب و روز عرفه و عید قربان آورده‌اند. هر چند طبق روایت می‌توان آن را در هر زمان برای زیارت امام حسین (ع) قرائت کرد.
دستورالعمل زیارت وارث
این زیارتنامه در واقع بخشی از یک دستورالعمل برای زیارت امام حسین (ع) در حرم آن حضرت است که زائر باید آن را هنگام رسیدن به ضریح مبارک و در قسمت بالای سر امام حسین (ع) بخواند.
زمان های قرائت زیارت وارث
برخی زیارت وارث را با عنوان زیارت امام حسین (ع) در روز عرفه و برخی نیز در اعمال شب و روز عرفه و نیز شب و روز عید قربان آورده‌اند.
قابل ذکر است که زیارت های مختلف دیگری نیز وجود دارد که شباهت زیادی به این زیارت به ویژه در فراز‌های اول دارند.
زیارت وارث
السَّلامُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ آدَمَ صَفْوَهِ اللَّهِ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ نُوحٍ نَبِیِّ اللَّهِ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ إِبْرَاهِیمَ خَلِیلِ اللَّهِ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ مُوسَى کَلِیمِ اللَّهِ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ عِیسَى رُوحِ اللَّهِ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ مُحَمَّدٍ حَبِیبِ اللَّهِ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ أَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ علیه السلام [وَلِیِّ اللَّهِ] السَّلامُ عَلَیْکَ یَا ابْنَ مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفَى السَّلامُ عَلَیْکَ یَا ابْنَ عَلِیٍّ الْمُرْتَضَى السَّلامُ عَلَیْکَ یَا ابْنَ فَاطِمَهَ الزَّهْرَاءِ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا ابْنَ خَدِیجَهَ الْکُبْرَى السَّلامُ عَلَیْکَ یَا ثَارَاللَّهِ وَ ابْنَ ثَارِهِ وَ الْوِتْرَ الْمَوْتُورَ أَشْهَدُ أَنَّکَ قَدْ أَقَمْتَ الصَّلاهَ وَ آتَیْتَ الزَّکَاهَ وَ أَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ وَ أَطَعْتَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ حَتَّى أَتَاکَ الْیَقِینُ.
سلام ما بر تو اى وارث آدم برگزیده خدا، سلام ما بر تو اى وارث نوح پیامبر خدا سلام ما بر تو اى وارث ابراهیم دوست خدا، سلام ما بر تو اى وارث موسى همسخن خدا، سلام ما بر تو اى وارث عیسى روح خدا، سلام ما بر تو اى وارث محمّد حبیب خدا، سلام ما بر تو اى وارث امیر مؤمنان ولىّ خدا، سلام ما بر تو اى فرزند محمّد مصطفى، سلام ما بر تو اى فرزند على مرتضى، سلام ما بر تو اى فرزند فاطمه زهرا، سلام ما بر تو اى فرزند خدیجه کبرى، سلام ما بر تو اى خون خدا و فرزند خون خدا، و تنهاى ستمدیده، شهادت (گواهی) می دهم که تو نماز بپا داشتى، و زکات پرداختى، و امر به معروف و نهى از منکر کردى، و خدا و رسولش را تا هنگام مرگ اطاعت کردی.
فَلَعَنَ اللَّهُ أُمَّهً قَتَلَتْکَ وَ لَعَنَ اللَّهُ أُمَّهً ظَلَمَتْکَ، وَ لَعَنَ اللَّهُ أُمَّهً سَمِعَتْ بِذَلِکَ فَرَضِیَتْ بِهِ یَا مَوْلایَ یَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّکَ کُنْتَ نُورا فِی الْأَصْلابِ الشَّامِخَهِ وَ الْأَرْحَامِ الْمُطَهَّرَهِ لَمْ تُنَجِّسْکَ الْجَاهِلِیَّهُ بِأَنْجَاسِهَا وَ لَمْ تُلْبِسْکَ مِنْ مُدْلَهِمَّاتِ ثِیَابِهَا وَ أَشْهَدُ أَنَّکَ مِنْ دَعَائِمِ الدِّینِ وَ أَرْکَانِ الْمُؤْمِنِینَ وَ أَشْهَدُ أَنَّکَ الْإِمَامُ الْبَرُّ التَّقِیُّ الرَّضِیُّ الزَّکِیُّ الْهَادِی الْمَهْدِیُّ وَ أَشْهَدُ أَنَّ الْأَئِمَّهَ مِنْ وُلْدِکَ کَلِمَهُ التَّقْوَى وَ أَعْلامُ الْهُدَى وَ الْعُرْوَهُ الْوُثْقَى وَ الْحُجَّهُ عَلَى أَهْلِ الدُّنْیَا وَ أُشْهِدُ اللَّهَ وَ مَلائِکَتَهُ وَ أَنْبِیَاءَهُ وَ رُسُلَهُ أَنِّی بِکُمْ مُؤْمِنٌ وَ بِإِیَابِکُمْ [بِآیَاتِکُمْ] مُوقِنٌ بِشَرَائِعِ دِینِی وَ خَوَاتِیمِ عَمَلِی وَ قَلْبِی لِقَلْبِکُمْ سِلْمٌ وَ أَمْرِی لِأَمْرِکُمْ مُتَّبِعٌ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَیْکُمْ وَ عَلَى أَرْوَاحِکُمْ وَ عَلَى أَجْسَادِکُمْ وَ عَلَى أَجْسَامِکُمْ وَ عَلَى شَاهِدِکُمْ وَ عَلَى غَائِبِکُمْ وَ عَلَى ظَاهِرِکُمْ وَ عَلَى بَاطِنِکُمْ.
لعنت خدا بر آن ملتى که تو را کشتند و لعنت خدا بر آن ملتی را که به تو ستم کردند، و لعنت خدا بر آن ملّتى که این واقعه را شنیدند و به آن راضى شدند، اى مولاى من اى ابا عبد اللّه، شهادت (گواهی) می دهم که شما در اصلاب عالی پاک پدران و رحم هاى مطهر مادران نور پاک الهی بودید. و هرگز مقام توحید کامل شما آلوده به ناپاکیهاى جاهلیت نگردید و غبارى از شرکهاى عصر شرک و جهالت بر دامان شما ننشست، و شهادت می دهم که تو از ستون هاى دین و پایه هاى مردم با ایمانى و شهادت می دهم که تویى پیشواى نیکوکار با تقواى پسندیده و پاکیزه هدایتگر و ره یافته و شهادت می دهم که امامان از فرزندانت ریشه تقوا و نشانه هاى هدایت و دستاویز محکم و حجّت بر اهل دنیا هستند و گواه مى گیرم خدا و فرشتگان و پیامبران و رسولانش را، که من به شما ایمان دارم و بر یقین به بازگشت شمایم، براساس قوانین دینم و عواقب عملم، و دلم تسلیم دل شما و کارم پیرو کار شماست درود خدا بر شما، و بر ارواح و اجساد و پیکرهایتان و بر حاضر و غایب و آشکار و باطنتان.
پس خود را به روى قبر بینداز و آن را ببوس و بگو:
بِأَبِی أَنْتَ وَ أُمِّی یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ بِأَبِی أَنْتَ وَ أُمِّی یَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ لَقَدْ عَظُمَتِ الرَّزِیَّهُ وَ جَلَّتِ الْمُصِیبَهُ بِکَ عَلَیْنَا وَ عَلَى جَمِیعِ أَهْلِ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ فَلَعَنَ اللَّهُ أُمَّهً أَسْرَجَتْ وَ أَلْجَمَتْ وَ تَهَیَّأَتْ لِقِتَالِکَ یَا مَوْلایَ یَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ قَصَدْتُ حَرَمَکَ وَ أَتَیْتُ إِلَى مَشْهَدِکَ أَسْأَلُ اللَّهَ بِالشَّأْنِ الَّذِی لَکَ عِنْدَهُ وَ بِالْمَحَلِّ الَّذِی لَکَ لَدَیْهِ أَنْ یُصَلِّیَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ یَجْعَلَنِی مَعَکُمْ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَهِ.
پدرم و مادرم فداى تو اى فرزند رسول خدا پدر و مادرم فدایت اى ابا عبد الله، بزرگ شد عزا و مصیبت تو بر ما و بر همه اهل آسمانها و زمین. پس خدا لعنت کند قومى که اسبها را زین کردند و دهانه زدند و آماده ی جنگ با تو شدند، اى مولای من اى ابا عبد اللّه، من قصد حرم شریفت را کرده ام و به زیارتگاهت آمدم از خدا درخواست می‌کنم به حق شأن و مقامى که تو در نزد او داری، که درود فرستد بر محمّد و خاندان محمّد و مرا هم در دنیا و هم آخرت با شما قرین و همنشین بگرداند.
آنگاه برخیز و بالاى سر دو رکعت نماز بگذار و در آن دو رکعت پس از سوره حمد هر سوره اى را که می خواهى بخوان و پس از نماز بگو:
اللَّهُمَّ إِنِّی صَلَّیْتُ وَ رَکَعْتُ وَ سَجَدْتُ لَکَ وَحْدَکَ لا شَرِیکَ لَکَ لِأَنَّ الصَّلاهَ وَ الرُّکُوعَ وَ السُّجُودَ لا یَکُونُ إِلا لَکَ لِأَنَّکَ أَنْتَ اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَبْلِغْهُمْ عَنِّی أَفْضَلَ السَّلامِ وَ التَّحِیَّهِ وَ ارْدُدْ عَلَیَّ مِنْهُمُ السَّلامَ اللَّهُمَّ وَ هَاتَانِ الرَّکْعَتَانِ هَدِیَّهٌ مِنِّی إِلَى مَوْلایَ الْحُسَیْنِ بْنِ عَلِیٍّ عَلَیْهِمَا السَّلامُ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَیْهِ وَ تَقَبَّلْ مِنِّی وَ أْجُرْنِی عَلَى ذَلِکَ بِأَفْضَلِ أَمَلِی وَ رَجَائِی فِیکَ وَ فِی وَلِیِّکَ یَا وَلِیَّ الْمُؤْمِنِینَ.
خدایا نماز خواندم و براى تو که یگانه و بی شریکى رکوع و سجود کردم، زیرا نماز و رکوع و سجود برای غیر از تو روا نمی‌باشد، همانا تویى خدا که معبودى جز تو نیست. خداىا درود بفرست بر محمّد و خاندان محمّد و از جانب من به آنها بهترین سلام و تحیّت را برسان و بر من بازگردان از جانب آنان جواب سلام شان را. خدایا این دو رکعت نماز هدیه اى است از سوى من به مولایم حسین بن على) درود خدا بر آنان باد (خدایا بر محمد و آن حضرت درود فرست و از من بپذیر و پاداشم ده بر آن، براساس بهترین آرزو و امیدم درباره تو و ولّی ات اى سرپرست مؤمنان.
و این عمل را از من بپذیر و بر آن اجر و پاداشى بهتر از آنچه امید و آرزو به حضرتت دارم و امید تولاى تو و مولاى اهل ایمان حضرت حسین را دارم عطا فرما اى دوستدار اهل ایمان.
پس برخیز و به طرف پایین قبر آن حضرت برو و نزد سر على بن الحسن علیه السّلام بایست و بگو :
السَّلامُ عَلَیْکَ یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا ابْنَ نَبِیِّ اللَّهِ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا ابْنَ أَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا ابْنَ الْحُسَیْنِ الشَّهِیدِ السَّلامُ عَلَیْکَ أَیُّهَا الشَّهِیدُ السَّلامُ عَلَیْکَ أَیُّهَا الْمَظْلُومُ وَ ابْنُ الْمَظْلُومِ لَعَنَ اللَّهُ أُمَّهً قَتَلَتْکَ وَ لَعَنَ اللَّهُ أُمَّهً ظَلَمَتْکَ وَ لَعَنَ اللَّهُ أُمَّهً سَمِعَتْ بِذَلِکَ فَرَضِیَتْ بِهِ.
سلام ما بر تو اى فرزند رسول خدا، سلام ما بر تو اى فرزند پیامبر خدا، سلام ما بر تو اى فرزند امیر المؤمنین، سلام ما بر تو اى فرزند حسین شهید، سلام ما بر تو اى شهید راه خدا، سلام ما بر تو اى مظلوم، پسر امام مظلوم، خدا لعنت کند امتى را که تو را کشتند و خدا لعنت کند، امتى را که به تو ستم روا داشتند و خدا لعنت کند امتى که این واقعه را شنیدند و به آن رضایت دادند.
پس خود را بر قبرش بینداز و آن را ببوس و بگو :
السَّلامُ عَلَیْکَ یَا وَلِیَّ اللَّهِ وَ ابْنَ وَلِیِّهِ لَقَدْ عَظُمَتِ الْمُصِیبَهُ وَ جَلَّتِ الرَّزِیَّهُ بِکَ عَلَیْنَا وَ عَلَى جَمِیعِ الْمُسْلِمِینَ فَلَعَنَ اللَّهُ أُمَّهً قَتَلَتْکَ وَ أَبْرَأُ إِلَى اللَّهِ وَ إِلَیْکَ مِنْهُمْ.
سلام ما بر تو اى ولى خدا و پسر ولی خدا، همانا مصیبت و عزاى تو بر ما و بر همه مسلمانان بزرگ شد، پس خدا لعنت کند امتى را که تو را کشتند و من به جانب خدا و به سوى تو از آنان بیزارى مى جویم.
سپس از درى که پایین پاى على بن الحسین علیهما السّلام است بیرون بیا و به سوى شهدا متوجه شود و بگو :
السَّلامُ عَلَیْکُمْ یَا أَوْلِیَاءَ اللَّهِ وَ أَحِبَّاءَهُ السَّلامُ عَلَیْکُمْ یَا أَصْفِیَاءَ اللَّهِ وَ أَوِدَّاءَهُ السَّلامُ عَلَیْکُمْ یَا أَنْصَارَ دِینِ اللَّهِ السَّلامُ عَلَیْکُمْ یَا أَنْصَارَ رَسُولِ اللَّهِ السَّلامُ عَلَیْکُمْ یَا أَنْصَارَ أَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ السَّلامُ عَلَیْکُمْ یَا أَنْصَارَ فَاطِمَهَ سَیِّدَهِ نِسَاءِ الْعَالَمِینَ السَّلامُ عَلَیْکُمْ یَا أَنْصَارَ أَبِی مُحَمَّدٍ الْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍّ الْوَلِیِّ [الزَّکِیِ] النَّاصِحِ السَّلامُ عَلَیْکُمْ یَا أَنْصَارَ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ بِأَبِی أَنْتُمْ وَ أُمِّی طِبْتُمْ وَ طَابَتِ الْأَرْضُ الَّتِی [أَنْتُمْ] فِیهَا دُفِنْتُمْ وَ فُزْتُمْ فَوْزا عَظِیما فَیَا لَیْتَنِی کُنْتُ مَعَکُمْ فَأَفُوزَ مَعَکُمْ.
سلام ما بر شما اى یاران و دوستداران خدا، سلام ما بر شما اى برگزیدگان خدا و دوستدارانش، سلام ما بر شما اى یاران دین خدا، سلام ما بر شما اى یاران رسول خدا، سلام ما بر شما اى یاران امیر المؤمنین، سلام ما بر شما اى یاران فاطمه سرور زنان جهانیان، سلام ما بر شما اى یاران حسن مجتبی فرزند پاک و مهربان علی مرتضی، سلام ما بر شما اى یاران با وفای ابا عبد اللّه الحسین (ع) پدر و مادرم فداى شما، پاکیزه شدید و پاکیزه شد زمینى که شما در آن دفن شدید و به رستگارى بزرگى رسیدید اى کاش من هم با شما بودم تا همراه شما به رستگارى می رسیدیم.
آنگاه به سمت بالاى سر امام حسین (ع) برگرد و براى خود و اهل و اولاد و پدر و مادر و برادران خود بسیار دعا کن، زیرا در آن روضه مطهره دعاى دعاکننده و درخواست درخواست کننده رد نمی‌شود.
