آیا »جورج دبلیو بوش همان دجال است«؟

تلخیص و ترجمه: سید احمد یکانى فرد

اشاره: موجى که در آستانه سال ۲۰۰۰ میلادى در زمینه آخرالزمان شناسى و گرایش به طرح موضوعات مرتبط با آخرالزمان در غرب برخاست، نه تنها فروکش نکرده بلکه روزبه روز بر دامنه آن افزوده مى شود. امروزه پایگاه هاى متعددى در اینترنت، به موضوع آخرالزمان، نشانه هاى آن و تطبیق آنها با رویدادهاى اجتماعى، سیاسى، نظامى و زیست محیطى جهان پرداخته اند و تلاش مى کنند به صورت روزآمد آخرین تحولات مرتبط با این موضوع را منعکس کنند.
به منظور آشنایى خوانندگان عزیز موعود با فضاى حاکم بر مقالات و مطالبى که با موضوع آخرالزمان در اینترنت منتشر مى شوند، از این شماره برخى از این مقالات را ترجمه و در مجله عرضه مى کنیم .
گفتنى است که نقل این مقالات به معناى تأیید محتوا و مستندات آنها نیست.
مقدمه مترجم: اخیراً در یکى از سایت هاى اینترنتى خبرى با این مضمون به چاپ رسیده است که: »جورج بوش دجال است!«. در این مقاله اینترنتى تلاش شده که با استناد به علم اعداد (Numerology)، پیشگویى هاى »نوستراداموس«، طرفدارى فرقه شیطان پرستان و ساحران از بوش (در جریان انتخابات) و پیشگویى هاى کتاب مقدس به نوعى این نکته القا شود که »جورج بوش« همان دجال و یا »آنتى کریست« ذکر شده در کتاب مقدس است. در این مقال در حد حوصله خوانندگان محترم نکات مهم و حائز اهمیت و جالب توجه این مقاله و اسناد آن را یک به یک عنوان مى کنیم. امّا قبل از پرداختن به اسناد، بیوگرافى خاصى را که از (George w.Bush) در ابتداى این مقاله ارایه شده ذکر مى کنیم، سپس به مستندات مى پردازیم.

»او کسى است که کوکائین مصرف مى کرده و دوستانش او را به عنوان یک الکلى عیاش بدخلق مى شناسند. او شکست هاى تجارى متعددى داشته که به کمک دوستان ثروتمندش از آنها خلاصى یافته است. وى فرماندار ایالت تگزاس بوده و در طول فرماندارى او در تگزاس بدترین اخبار از این ایالت گزارش شده است که به چند مورد آن اشاره مى کنیم: »تگزاس داراى بالاترین آمار کودکان فقیر (۲۶/۲%) در بین ایالات متحده است و ۲۴/۵ % از مردم این ایالت از بیمه درمانى برخوردار نیستند. مطالعات اخیر وزارت کشاورزى در مورد ایالت تگزاس نشان مى دهد که ۵ % از خانوارهاى تگزاس اکثر اوقات چیزى براى خوردن پیدا نمى کنند. این ایالت کمترین هزینه سرانه خدمات اجتماعى را نسبت به دیگر ایالت ها داراست. در پنج سال اخیر وى کلیدهاى رهایى مردم تگزاس از فقر و تنگدستى را در دست داشت امّا با غرورى کاذب سهم طبقات ثروتمند تگزاس در پرداخت مالیات را کاهش داد و از این راه آنها را مبلغان انتخاباتى خود کرد. تگزاس بیشترین درصد بازداشت ها و زندانى ها را داراست. در تگزاس براى یک سیاه امریکایى ۶ برابر یک سفید پوست احتمال دریافت حکم اعدام وجود دارد، تا یک سفید پوست براى کشتن یک سیاه پوست. در تگزاس براى اولین بار پس از جنگ هاى داخلى یک خانم(Karla faye Tucher) به مجازات اعدام محکوم شد.
و امّا اسناد مورد بحث :

سند اول : تشخیص دجال از طریق علم اعداد
در انجیل براى اینکه آیا شخصى دجال است و یا خیر، راهى از طریق علم اعداد نشان داده شده است. انجیل مى گوید این عدد P}666 و مربوط به یک مرد است. روش کار به این شکل است که به هر یک از حروف لاتین از A تا Z از ۱ تا ۲۶ را اختصاص مى دهند که اگر این اعداد را براى نام جورج دبلیو بوش محاسبه کنیم چنین مى شود:
۷ + ۵ + ۱۵ + ۱۸ + ۷ + ۵ براى جورج، ۱۸+۵+۱۱+۱۲+۱+۲۳ براى براى دبلیو(Walker) و ۸+۱۹+۲۱+۲ براى بوش که جمع همه آنها مى شود [۶]=۱۷۷=۷+۷+۱=۱۵=۵+۱ که این اولین شش ماست .
دومین شش را مى توان از روى تاریخ تولد وى یعنى ۶ جولاى ۱۹۴۶ به دست آورد. به این ترتیب که اگر ارقام جولاى را که هفتمین ماه میلادى است به بقیه اعداد به این شکل جمع کنیم
۷+۶+۱+۹+۴+۶=۳۳ مى شود [۶]=۳۳=۳+۳ که دومین شش را به دست مى آوریم.
سومین شش را مى توان با توجه به این مطلب که هدف ابتدایى دجال غلبه بر کل جهان و تقدیم آن به شیطان است و اولین قدم در این راه فرماندارى تگزاس بوده است پیدا کرد. بوش براى اولین بار در هشتم نوامبر ۱۹۹۴ به فرماندارى تگزاس انتخاب شد که باز هم اگر ارقام این تاریخ را با هم جمع کنیم خواهیم داشت:
۱+۱+۸+۱+۹+۹+۴=۳۳
[۶]=۳۳=۳+۳ که مجدداً سومین ۶ را به ما مى دهد.
حال اگر تاریخ ریاست جمهورى رسیدن وى را نیز درنظر بگیریم که ۲۰ ژانویه ۲۰۰۱ بوده است مجدداً به عدد ۶ مى رسیم که مى توانیم آن را جایگزین سومین عدد شش مربوط به دوران فرماندارى او کنیم.
[۶]=۱+۱+۰+۲+۰+۰+۱
شاید برایتان حیرت انگیز باشد که چرا پدر وى به هنگام نامگذارى او نام هربرت را قبل از کلمه Walker از نام وى حذف کرد؟ آیا آن راهى براى پیشکش پسرش به شیطان نبوده است؟
George= 6 حرف، Walker= 6 حرف، BUSHJRیا ریشه آلمانى آن Busche نیز داراى شش حرف است که دو باره سه شش را تشکیل مى دهد.
اگر هنوز متقاعد نشده اید باید بدانید که شانس رخداد چیزى شبیه به حالت فوق به طور اتفاقى و تصادفى ۱ در ۱۰۰/۰۰۰/۰۰۰/۰۰۰ است که بیش از ۱۶ برابر کل جمعیت بشر است . حال اگر باز هم تصور مى کنید که این یک تصادف است بد نیست به این ضرب المثل و به تبع آن دومین سند دقت کنید که مى گوید: »شخص را از طرفدارانش بشناس« .

سند دوم: حمایت گروه هاى شیطان پرست
وى در طول دوران مبارزات اولیه اش در گروه هاى شیطان پرست نیوهامپشایر (New Hampshire)حضور یافت و این واقعه اى بود که به طور گسترده در رسانه هاى خبرى پوشش داده شد و این در حالى بود که یک تجمع نفرت آور از ساحره ها و جادوگران از سراسر نیواینگلند گردهم آمدند تا صعود وى به مقام ریاست جمهورى را پیش بینى کرده و جشن بگیرند.

سند سوم: پیشگویى هاى نوستراداموس
میشل نوستراداموس (۱۵۶۶ – ۱۵۰۳م) یک پزشک و منجم فرانسوى بود که کتابى با بیش از ۹۰۰ پیشگویى در باره حوادث فرانسه و کل جهان نگاشته است. وى پیشگویى هاى خود را به صورت مصراع هاى آهنگین نگاشته که به دلیل برخوردارى از دقت زیاد بسیار مورد توجه بوده اند. یکى از پیشگویى ها که اخیراً در اینترنت نیز وارد شده این است که:
هزاره مى آید، ماه دوازدهم، در خانه نیرومندترین قدرت و آدم سبک مغز روستایى مى آید تا ادعاى رهبرى کند. وى سپس ادامه مى دهد:
یک فرد مشکوک از سلطنت دور مى شود با اینکه عده زیادى از آن حمایت مى کنند و او راى عمومى را به دست مى آورد امّا گروهى اجازه نمى دهند که او حکمفرما شود.
این مطلب به نظر مى رسد که تماماً در مورد »ال گور« رقیب بوش باشد وى اضافه مى کند به حکومت رسیدن بوش مصادف با آمدن ستاره دنباله دارى است به نام Hale Bop. سال هاى ۹۵ تا ۹۷؛ یعنى زمان شروع و آغاز مقدمات مبارزات انتخاباتى بوش و سال ۹۷؛ یعنى زمانى که از وى به عنوان نامزد ریاست جمهورى سخن به میان آمد، آخرین حد روشنایى این ستاره دنباله دار بود. او در ادامه مى گوید:
پس از روى کار آمدن وى قتل عام شدیدى صورت مى گیرد و صدها تن به انتقام بر مى خیزند و سپس کسى مى آید [ از طرفداران بوش ] که مانند »هانى بال« است.
هانى بال ژنرال سیاهى بود که با فیل هایش براى تسخیر روم حرکت کرد امّا در نهایت شکست خورد، در اینجا »کولین پاول« سیاه پوست که به طرف عراق (بابل) حرکت مى کند موردنظر است. قابل ذکر است که این پیش گویى ها با تفصیلات بسیارى ادامه مى یابد که مجال پرداختن به همه آنها و توضیح دقیق و با جزئیات آنها نیست و در صورت علاقه خوانندگان متن اصلى آن قابل ارایه است .

سند چهارم: پیشگویى هاى انجیل
این پیش گویى ها بر اساس مکاشفه عجیب دانیال نبى است که تعبیر آن این چنین است:
وى (دانیال نبى) مى گوید: در ایلام [ Susa،سمت مشرق بابل در عراق ] در پیش روى خود قوچى دو شاخ را دیدم [ اشاره به صدام حسین ] و شاخ هاى وى بلند بودند [ اشاره به اینکه او چهارمین ارتش قدرتمند جهان را داشت ]. یکى از شاخ ها بلندتر از دیگرى بود و بعداً بلندتر شد [اشاره به نیروهاى نظامى عادى و گارد جمهورى عراق دارد که بعداً شکل گرفت و به هفت لشکر تقسیم شد] این قوچ را مى دیدم که به سمت شمال [ کردها و ایران ] و جنوب [کویت ] حمله مى کند. و هیچ نیرویى نمى توانست او را از این اعمالش بازدارد. او به بزرگترین قدرت در منطقه تبدیل شد. در حالى که به این قوچ مى اندیشیدم. ناگهان بزى با یک شاخ از غرب آمد در حالى که تمام کره را مى پیمود بدون اینکه زمین را لمس کند [ اشاره به جورج دبلیو بوش و نیروى هوایى وى دارد ] او به طرف قوچ دو شاخ آمد و به او با خشم زیاد حمله کرد و قوچ توانایى ایستادگى در برابر آن را نداشت. و بز پشت او را به زمین زد.بز خیلى بزرگ و برتر شد امّا با وجود قدرتش شاخش شکسته بود [ جورج بوش پدر به خاطر تصویب حمله هوایى آمریکا به عراق یکسال بعد ریاست جمهورى را از دست داد]. به جاى شاخ قبلى وى چهار شاخ رشدکرد [ وى سه پسر و یک دختر داشت که به دلیل »لوسمى« فوت کردند ] و به جاى آنها شاخ دیگرى رشد کرد{P [ اشاره به جورج دبلیو بوش ] که ثروتمند بود و به طرف غرب و جنوب رفت [ وى بیشتر دوران جوانى خود را در قمار بازى و شراب خوارى گذراند و بعدها به فرماندارى تگزاس رضایت داد و سپس به رئیس جمهورى رسید] و به طرف سرزمین زیبا [یعنى خاورمیانه] لشکرکشى کرد. او خود را برتر از همه و به عنوان رهبر گروه خود معرفى کرد [رهبر ائتلاف عدالت بى پایان ] و بعد من شنیدم که فرد مقدسى به فرد مقدس دیگر مى گفت: چقدر طول مى کشد تا رویاى دانیال تحقق یابد. او جواب داد ۲۳۰۰ روز و شب و این جنگ [جنگ خاورمیانه] شش ونیم سال به طول خواهد انجامید که باعث مرگ ومیر و خرابى هاى ناباورانه مى گردد. زمانى که من در حال دیدن این رؤیا بودم و مى کوشیدم آن را بفهمم پشت من کسى ایستاد که مردى بود [درانجیل پسر خدا] عیسى (ع) و به جبرئیل گفت که جبرئیل به او بگو که اى پسر! بدان که این رویا به آخرالزمان مربوط مى شود و این در حالى بود که او در نزدیکى جایى که بودم آمد و من هم از ترس به سجده افتادم .
این بود چکیده مقاله اى ۹ صفحه اى که با توجه به حوادث اخیر مرکز تجارت جهانى نیویورک و واشنگتن حاوى نکات بسیار جالب و مهمى است که امید است مورد توجه خوانندگان عزیز قرار گیرد و آنان را هر چه بیشتر به حساسیت اوضاع جارى و نتایج و پیامدهاى دنیوى و اخروى آن و اتصال آن به ظهور حضرت حجت (ع) و برقرارى، صلح جهانى واقف نماید.

پى نوشت ها:
× عنوان اصلى مقاله این است:
! George Walker Bush is the ANTI-CHRIST
۱. انجیل، کتاب رستاخیز، ۱۳/ ۱۸ .
۲. بیمارى کم خونى.

 ماهنامه موعود شماره ۲۹