کتابچه « سوال و جواب دینیه از برای اطفال جوان»، کتابی است که در ۱۰۹ سال پیش همزمان با قرارداد ۱۹۰۷ میان انگلیس و روس برای تقسیم ایران با موضوع تبلیغات مسیحی بین جوانان ایرانی، منتشر شده است.
به گزارش موعود به نقل از خبرآنلاین، قرارداد ۱۹۰۷ (در تاریخ ۳۱ اوت ۱۹۰۷میلادی مصادف با ۹ شهریور ۱۲۸۶هجری شمسی)، در سنپطرزبورگ پایتخت روسیه بین دولتهای روس و انگلیس در مورد تقسیم ایران به امضا رسید.به موجب این قرارداد ایران به سه منطقه تقسیم شد. قسمت شمال تحت نفوذ روسیه، قسمت جنوب تحت نفوذ بریتانیا و یک منطقه هم بیطرف. انعقاد قرارداد ۱۹۰۷ خدشهای جبرانناپذیر بر استقلال ایران وارد آورد و زمینهساز توافقاتی شد که در سالهای بعد میان انگلستان و روسیه صورت گرفت.
دکتر رسول جعفریان، استاد تاریخ اسلام درباره هدف از نشر این کتاب و وضعیت انتشار کتاب در دوران مشروطه را که با عنوان «نسیه داده میشود حتی به جنابعالی! (نشانه ها ۲)»در خبرآنلاین منتشر کرده است و به چند نکتهدر این باره اشاره میکند:
زمانی که در ایران انقلاب مشروطه شد فضای بسته کشور گشوده شده و راه برای انتشار بسیاری از نشریات و مطبوعات و کتب باز شد.
البته افراد مطلع بر این باورند که انتشار کتاب پیش از مشروطه در ایران بسیار جدی و شگفت بوده است. بعدها در دوره پانزده ساله مشروطه نیز چنین. اما در دوره رضاشاه به مقدار زیادی افت داشتیم.
در وسط عرصات مشروطه و مطبوعه بازی مسیحیان نیز به فکر انتشار کتاب افتادند. آن هم نه فقط برای جوانان و بالاتر که برای اطفال.
کتابچه ای ۳۴ صفحه ای با عنوان سوال و جواب دینیه از برای اطفال جوان! منتشر شده با این توضیح «که از زبان انگلیسی بزبان فارسی ترجمه شده» و بعد هم افزوده شده «طهران صورت انطباع پذیرفت میلادی ۱۹۰۷». در صفحه پایانی هم آمده که کار آن در یک چاپخانه ایرانی آن هم با حسن مراقبت صاحب آن به زیور طبع آراسته شده است : «بحسن مراقبت جناب آقا میرزا آقای صحاف این کتاب سوال و جواب دینیه از برای اطفال جوان صورت انطباع پذیرفت بتاریخ دوازدهم شوال سنه ۱۳۲۵ مطابق ۱۹ نومبر سنه ۱۹۰۷ میلادی».
درست وقتی قرارداد ۱۹۰۷ میان انگلیس و روس برای تقسیم ایران امضاء میشده همزمان تبلیغات مسیحی نیز در ایران با برنامه ریزی ادامه داشته است.