مرگ براى مؤمن چون کندن جامههایى چرکینِ شپشى از تن و جایگزین کردن فاخرترین و خوشبوترین جامهها و راهوارترین مرکبها و امنترین منزلهاست.
حضرت زینالعابدین امام سجّاد علیهالسلام در پاسخ به پرسش کــه : مرگ چیست؟ فرمودند: (مرگ) براى مؤمن چون کندن جامههایى چرکینِ شپشى از تن است و از هم گسستن کُند و زنجیرهاى گرانبار و جایگزین کردن فاخرترین و خوشبوترین جامهها و راهوارترین مرکبها و امنترین منزلها.
و براى کافر به منزله کندن جامههایى فاخر از تن و منتقل شدن از منزلهایى امن، و جایگزین کردن آنها به کثیفترین و خشنترین جامهها و وحشتناکترین منزلها و بزرگترین عذاب است.
متن حدیث:
الإمامُ زینُ العابدینَ علیهالسلام لمّا سُئلَ عنِ المَوتِ: لِلمؤمنِ کنَزعِ ثِیابٍ وَسِخَهٍ قَمِلَهٍ، وفَکِّ قُیودٍ وأغلالٍ ثَقیلَهٍ، والاستِبدالِ بأفخَرِ الثِّیابِ وأطیَبِها رَوائحَ، وأوطَأِ المَراکِبِ، وآنَسِ المَنازِلِ؛ وللکافِرِ کخَلعِ ثِیابٍ فاخِرَهٍ، والنَّقلِ عن مَنازِلَ أنیسَهٍ، والاستِبدالِ بأوسَخِ الثِّیابِ وأخشَنِها، وأوحَشِ المَنازِلِ، وأعظَمِ العَذابِ؛
«معانی الأخبار، ج۴ ص۲۸۹- منتخب میزانالحکمه ص۵۱۸»
_____
مشرق